【综述】朴蝴蝶鱼属Roa

小笼包

看贴不回帖 发表于 2019-5-13 21:40
鸳鸯类都不喜欢，跳缸冠军之一。

但是长得好看啊

看贴不回帖

小笼包 发表于 2019-5-13 21:48
但是长得好看啊

不觉得呀

小笼包

看贴不回帖 发表于 2019-5-14 21:42
不觉得呀

我很喜欢啊，特别是红线和蓝面，但是好贵啊

苗谷苗谷

Roa属也有翻译成罗蝶鱼属的，不知对不对

小笼包

苗谷苗谷 发表于 2019-5-15 21:48
Roa属也有翻译成罗蝶鱼属的，不知对不对

我目前查到的还没有这么叫的，不过Roa直接过机翻的话是会翻译成“罗阿”，你在哪看的把地址私信给我，我去看看

苗谷苗谷

小笼包 发表于 2019-5-15 22:00
我目前查到的还没有这么叫的，不过Roa直接过机翻的话是会翻译成“罗阿”，你在哪看的把地址私信给我，我 ...

忘了。。。

看贴不回帖

小笼包 发表于 2019-5-15 08:14
我很喜欢啊，特别是红线和蓝面，但是好贵啊

100多一点，不算贵啊。

小笼包

苗谷苗谷 发表于 2019-5-15 23:05
忘了。。。

这个属的中文叫法应该只有朴蝴蝶鱼一种，有可能是作者直接机翻的，对这些名词我一般会统一叫法，比如腹鳍直接机翻的话是骨盆鳍，我都会改成自己比较习惯的表达

小笼包

看贴不回帖 发表于 2019-5-16 00:11
100多一点，不算贵啊。

红线100多，蓝面好像要200多，心碎，鬼王也要200左右，黑帽要五六百，我的心在滴血

看贴不回帖

小笼包 发表于 2019-5-16 08:17
红线100多，蓝面好像要200多，心碎，鬼王也要200左右，黑帽要五六百，我的心在滴血 ...

对啊，100多200不算贵啊。